• Titre original : Epilogue
• Scénariste(s) : Carl Binder
• États-Unis : 25 avril 2011 sur Syfy
• États-Unis : 1,092 million de téléspectateurs
• Résumé :

L’équipage du Destinée arrive sur Novus pour découvrir que toute la population est morte. Après avoir utilisé l'arme du Destinée pour ouvrir un accès vers un bunker souterrain, ils y découvrent les archives des ténérans, incluant tous
les enregistrements du kino d'Éli. Alors que Rush et son équipe partent à la recherche de matériel utile à la réparation du Destinée, Éli lance le transfert de l'ensemble des archives vers la banque de donnée du Destinée, tout en visionnant les premiers enregistrements des colons.

• Note: Suite et fin de l'intrigue de la planète Novus.