• Titre original : Resurgence
• Scénariste(s) : Joseph Mallozzi
• Réalisateur(s) : Andy Mikita
• États-Unis : 30 novembre 2010 sur Syfy
• États-Unis : 1.094 million de téléspectateurs
• Résumé :

Cet épisode commence par la découverte d’un vaste cimetière de champ de bataille spatial. Pendant qu’une équipe est à la recherche de nouvelles technologies extraterrestre à bord de l’une des épaves, de petits vaisseaux qui étaient camouflés attaquent Le ‘Destiné’ qui tente de riposter, mais en vain, l’équipage n’a pas assez de puissance pour allimenter l’armement et les boucliers sont trop affaiblis. Avec l’aide du deuxième vaisseau (piloté par David Telford), l’équipe du ‘Destiné’ passe en hyper-espace et réussit à s’enfuir ! Mais le vaisseau ennemi les intercepte. Ce vaisseau est connu sous le nom de "Drone"...