On y arrive, Stargate Universe ne convainc pas en France, 437 000 téléspectateur ont regardé les 3 épisodes ce Venredi soit une perte de 39 000 spectateurs (476 000 ).

Stargate Universe se classe 11eme des audiences de Vendredi soir, NCIS continue sa moisson étant 1er.

On peut se poser des questions sur la série, essuyant de nombreuses critiques aux USA, elle n'arrive pas a convaincre également en France. On peut se dire que les 10 premiers épisodes posait le scénario, mais étant assez mou, elle a perdu des audiences.

Voici un calcul d'un membre pour voir le contexte en US.

74/51,5= 1,44

437000 X 1,44 = 629 280 téléspectateurs

Cela ferait 629 280 téléspectateur en US. En même temps, SG-U est sortie en DVD en France depuis 4 mois.

Soit avec un graphique :

Moi j'ai déjà acheter les DVD avant le diffusion à la télé, donc c'est normal que je ne regarde pas à la télé puisque j'ai les DVD, ainsi on peut expliquer une partie du faible taux d'audience, et puis aussi en Belgique aucune chaine de diffuse SG1-A-U

Aussi faut dire que la version française est nul au niveau des voix. La voix de Cartman ( South Park ) pour Eli, elle ne colle pas au personnage.
C'est pour ça que la VO > VF.

Et puis tous les fans de Stargate ont regardés SG-U en VOSTFR...

Il est vrai que la démocratisation d'Internet peu porter à mal les audiences d'une série, certains sites/forums proposent directement (quelques jours/semaines) après la diffusion US la version en VOSTFR.

Donc lors d'une diffusion via la télévision ... les audiences en pâtisse ...