Épisode 2 : La Tête à l'envers Titre français : La tête à l'envers
Titre original : In The Line Of Duty
Diffusion originale : 03/07/1998 sur Syndication
Première diffusion en France : 14/02/1999 sur M6
Réalisé par : Martin Wood
Écrit par : Robert C. Cooper
Acteurs secondaires :
Katie Stuart (Cassandra)
Judy Norton (Talia)
Benz Antoine (Conducteur),
Tracy Westerholm (Technicien # 2)
Joe Pascual
Ian Robinson (Officier de sécurité)
Résumé de l'épisode :
Sur Nasya, les membres de SG1 sont entrain d'évacuer les survivants d'une attaque Goa'ulds lorsqu'un Tok'ra, un résistant Goa'uld, prends le contrôle de Samantha.